【英音模仿秀】经济学家的“水晶球”

 模仿句子：Some of the doom¹ and gloom we've been hearing since August last year from the stagnation² in Europe to recessions in many other parts of the world.

翻译：从去年八月以来，我们听到了各种经济不景气的状况，包括欧洲的经济停滞以及世界上其他许多地区的经济衰退。

 

1 doom   

n.厄运，劫数；v.注定，命定

参考例句：

• The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
• The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。

2 stagnation   

n. 停滞

参考例句：

• Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
• Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的，而静止是相对的。