【英音模仿秀】新政府 老班底

模仿句子：We fought a hard and difficult battle and today I feel vindicated¹, because the Greek people gave a clear mandate² to carry on fighting inside and outside our country to uphold the pride of our people.

翻译：我们曾艰难奋战，今天我终于证明自己的坚持是值得的，因为希腊人民明确表示为了维护我们的尊严，将一同在国内外战斗到底。

 

1 vindicated   

v.澄清（某人/某事物）受到的责难或嫌疑( vindicate的过去式和过去分词 )；表明或证明（所争辩的事物）属实、正当、有效等；维护

参考例句：

• I have every confidence that this decision will be fully vindicated. 我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
• Subsequent events vindicated the policy. 后来的事实证明那政策是对的。 来自《简明英汉词典》

2 mandate   

n.托管地；命令，指示

参考例句：

• The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
• The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。