【英音模仿秀】美最严枪管法 精神病人“躺枪”

模仿文本：

It's expected to come into force later this month. It includes a provision¹ requiring mental health professionals to report patients who they think are likely to harm themselves or others. Now that provision is causing alarm and anger among healthcare professionals who say only 4% of violent crimes are actually caused by mental illness.

译文：条例将在本月末生效。它也包括一个规定：精神卫生专业人员需报告那些他们认为有可能伤害自己和他人的病患。但现在此规定已在医疗保健专家中造成了警告和愤怒，因为他们说只有4%的暴力案件是真正地由精神疾病造成的。

 

1 provision   

n.供应，预备，条款[pl.]给养，口粮

参考例句：

• He made no provision against the unforeseen expenses.他没有准备意外费用。
• It is an express provision.那是一项明文条款。