【英音模仿秀】德黑兰当代艺术博物馆

模仿文本： It's 35 years since the Museum of Contemporary Arts was opened in Tehran. It has one of the finest collections of 20th century Western art outside Europe and North America, a collection currently¹ valued at about $2 billion. Rozita Riazati has been talking to the museum's architect and founder² Kamran Diba. 

 

译文： 自德黑兰当代艺术博物馆开幕以来已有35年了。该馆拥有20世纪欧洲和美洲以外最为杰出的西方艺术收藏。整个馆藏现价值约20亿美元。罗塞塔·莉亚扎蒂采访了博物馆的建筑师兼创始人卡姆然·迪巴。 

 

 

1 currently   

adv.通常地，普遍地，当前

参考例句：

• Currently it is not possible to reconcile this conflicting evidence.当前还未有可能去解释这一矛盾的例证。
• Our contracts are currently under review.我们的合同正在复查。

2 Founder   

n.创始者，缔造者

参考例句：

• He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
• According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。