英文短篇故事（纽约）520 Shoo, Pigeons! Scat, Pigeons!

 　　Brett was sitting at Greeley Square Park near Macy's. A feather floated to the ground. He looked up. A curved metal bar connected a street pole to a traffic light. Two rods supported the bar. Pigeons stood almost shoulder to shoulder on the 20-foot-long bar and rods. The crowded conditions must have looked attractive. Other pigeons tried to land there. But they usually had to make a last-second U-turn. Streaks¹ of gray, hardened droppings covered more than half of the traffic light. Brett looked around. Three more traffic lights were nearby. They had the same bars and rods. But they didn't have any birds. Brett pointed² this out to his wife, sitting nearby. She said, "Who cares where pigeons stand?" Brett said, "Don't you see? First, we figure out what's keeping pigeons off those other bars and rods. Then, we'll use that info to keep pigeons off all our statues."

1 streaks   

n.（与周围有所不同的）条纹( streak的名词复数 )；（通常指不好的）特征（倾向）；（不断经历成功或失败的）一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 )；使布满条纹

参考例句：

• streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
• Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》

2 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。