英语新闻听写 奥巴马女儿就读的学校爆出性侵案

Sidwell Friends School in Washington DC is currently getting a lot of attention. A teenage female student has reported that she was raped¹ by a fellow student at Sidwell.

华盛顿西德威尔友谊中学目前备受关注。据报道一名十几岁的女学生被同校同学强奸。

The school is mostly known for being where President Obama's daughters, Sasha and Malia attend.

学校为人熟知，因为奥巴马总统的女儿萨沙和玛利亚就读该校。

Previous President's children have also attended the school while they held office. The school's headmaster has yet to comment on the case.

上一任总统的孩子也在该校读书。校长还没有对这一案件作出评价。

However, an administrator² said, "This feels like a nightmare I keep expecting to suddenly wake up from."

然而一位管理员表示，“这感觉就像是一场噩梦，我一直期待着突然醒来。”

1 raped   

v.以暴力夺取，强夺( rape的过去式和过去分词 )；强奸

参考例句：

• A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
• We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致，不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句

2 administrator   

n.经营管理者，行政官员

参考例句：

• The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
• He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。