英语新闻听写 快餐店员爆内幕 这些东西千万不能点!

Fast-food Workers Offer Crucial Tips on What to Avoid Ordering

快餐店员工爆内幕：这些东西千万不能点！

Don’t even think about ordering that Burger King veggie burger.

汉堡王的蔬菜汉堡？想都不要想！

The modern fast-food restaurant is a chamber¹ of culinary horrors, employees confirm.

快餐店员工称，现在的快餐店简直就是一家生产恐怖料理的黑作坊。

Employees of fast-food companies jumped into Reddit to offer crucial advice on limp munchies.

他们在Reddit踢爆内幕，提醒顾客：店里的某些食物千万别点。

The 127,000 responses may cause you to rethink your lunch plans.

看到这12.7万条的回复，你可能得重新考虑下自己的午餐计划了。

“Used to work at Burger King,” user matt_452 wrote.

用户名为matt_452写到：“本人曾在汉堡王工作，”

“Don't order grilled² chicken or veggie burgers.

“敬告各位，不要点烤鸡肉汉堡或者蔬菜汉堡。

No one orders them, so they sit for hours (literally) and they become horrible dried out garbage.

因为点的人少，这些食材通常会被搁置很长时间，最后变成干巴巴的垃圾。

The user added: “Then again if you're ordering at night you're probably stoned and don't care.”

他还说道：“还有，除非你酩酊大醉不在乎了，那你就叫夜间外卖吧。”

1 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

2 grilled   

adj. 烤的, 炙过的, 有格子的 动词grill的过去式和过去分词形式

参考例句：

• He was grilled for two hours before the police let him go. 他被严厉盘查了两个小时后，警察才放他走。
• He was grilled until he confessed. 他被严加拷问，直到他承认为止。