英语新闻听写 苹果8手机将新增人脸识别功能

A new report suggests that the iPhone 8 camera will supplement its facial recognition capability¹ with a 3D scanner.

报道称苹果8手机将使用3D扫描器为相机增加脸部识别功能。

According to MacRumors, the iPhone 8 will use a pair of depth-sensing infrared³ modules⁴, which will allow the camera to find the depth of objects in front of it.

根据苹果论坛（MacRumors），苹果8手机将采用一副深感红外模块，使相机能够感应出镜头内物体的深度。

This report comes after related rumors² of Apple ditching the Touch I.D. fingerprint⁵ scanner in favor of a more secure facial or iris⁶ scan. But will users want to scan their face every time they take out their phone? That remains⁷ to be seen.

有流言称苹果为了支持更加安全的脸部或虹膜扫描，将取消指纹感应扫描，随后便出现了此篇报道。但是用户是否愿意每次拿出手机时都要扫描一下自己的脸部？这还有待考证。

1 capability   

n.能力；才能；(pl)可发展的能力或特性等

参考例句：

• She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
• Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。

2 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》

3 infrared   

adj./n.红外线(的)

参考例句：

• Infrared is widely used in industry and medical science.红外线广泛应用于工业和医学科学。
• Infrared radiation has wavelengths longer than those of visible light.红外辐射的波长比可见光的波长长。

4 modules   

n.模块( module的名词复数 )；单元；（宇宙飞船上各个独立的）舱；组件

参考例句：

• The course consists of ten core modules and five optional modules. 这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。
• Our English course is divided into modules on poetry, drama, and novels. 我们的英语课分为诗歌、戏剧和小说等单元。 来自《简明英汉词典》

5 fingerprint   

n.指纹；vt.取...的指纹

参考例句：

• The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证。
• The court heard evidence from a fingerprint expert.法院听取了指纹专家的证词。

6 iris   

n.虹膜，彩虹

参考例句：

• The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
• This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫，有这样一只难以置信的眼睛，连视网膜和虹膜都刻画齐全了。

7 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。