与“狗”有关的俗语

　　Lity1.to lead¹ a dog's life²
形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活。
2.dog-eat-dog world
形容冷酷无情的竞争社会。
3.dog-tired
形容筋皮力尽。
4.sick as³ a dog
一般指病
5.an old dog
指不愿改变想法的。
6.the dog days of summer
指三伏天
7.rain cats and dogs
下倾盆大雨
8.Let sleeping dogs lie⁴
不要自找麻烦、自讨苦吃。
9.Every dog has its days.
每个人都有属于自己的运气/每个人都有时来运转的一天。
10.You can't /can never teach an old dog a new trick⁵.
老古董学不会新东西。

1 lead   

v.引导，致使；领导

参考例句：

• She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
• Excuse me，does this road lead to the railway station?请问，这条路通向火车站吗？

2 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

3 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

4 lie   

n.谎话；谎言；vi.躺；平放；展现；展开；位于；vt.说谎；躺

参考例句：

• We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
• What did I lie about?我撒了什么谎？

5 trick   

n.诡计，欺诈，谋略，恶作剧；癖好；决窍；vt.戏弄，欺骗，装饰；vi. 哄骗

参考例句：

• Don't try to trick me!不要欺骗我！
• He has played me a trick.他跟我开了个玩笑。