求职英语：中式英文简历-应聘高级电脑程序员

A Resume Of Xueyou Zhang
 

--------------------------------------------------------------------------------
Personnal Data
Name：Xueyou Zhang
Gender：Male
Height：185cm
Weight：80kg
Health：Excellent
Birthdate：March 3, 1978
Birthplace：Hainan
Marital¹ Status：Single
Address：23 South Seaside Avenue, South China Computer Company, Haikou 57000
Mobile：[phone]
E-mail：[email protected]

Position Sought
Computer Programmer with a foreign enterprise in Beihai City.

Qualifications
Four years’ work experience operating computers extensively, coupled with educational preparation.

Professional Experience
　－Computer Programmer, South China Computer Company, Haikou, from 2002 to date.
　－Coded well-defined systems logic² flow charts into computer machine instructions using Java or C. 　
　－Coded subroutines following specifications³, file size parameters⁴, block diagrams.
　－Performed maintenance tasks and patching to established straightforward⁵ programs.
　－Documented all programs as completed.
　－Tested, debugged and assembled programs.
　－Adept at operating IBM-PC and Legend computers.

Educational Background
Beijing University of Technology
B. S. in Computer Science, July 2002
Courses included：
　－Computer Science Systems Design and Analysis
　－PASCAL Programming Operating Systems
　－COBOL Programming Java Programming
　－FORTRAN Programming D--BASE Programming
　－Systems Management

Beihai No. 14 Middle School, 1992—1998

English Proficiency
A good command of English in science and technology.

Hobbies
Homepage building and on-line chitchatting.

References: Will be supplied upon request.

1 marital   

adj.婚姻的，夫妻的

参考例句：

• Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
• I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。

2 logic   

n.逻辑(学)；逻辑性

参考例句：

• What sort of logic is that?这是什么逻辑？
• I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。

3 specifications   

n.规格；载明；详述；（产品等的）说明书；说明书( specification的名词复数 )；详细的计划书；载明；详述

参考例句：

• Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
• This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》

4 parameters   

因素，特征； 界限； （限定性的）因素( parameter的名词复数 )； 参量； 参项； 决定因素

参考例句：

• We have to work within the parameters of time. 我们的工作受时间所限。
• See parameters.cpp for a compilable example. This is part of the Spirit distribution. 可编译例子见parameters.cpp.这是Spirit分发包的组成部分。

5 straightforward   

adj.正直的，坦率的；易懂的，简单的

参考例句：

• A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
• I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。