英语常用祝福语

 　　婴儿诞生 Baby

　　Congratulations and best wishes on your NEW BABY!

　　衷心祝贺新生儿诞生，并致以最良好的祝愿!

　　How wonderful it is to hear about your baby!

　　Congratulations to you and the lucky little one.

　　欣闻得娇儿，令人无比快慰，

　　祝贺你俩和你们幸运的小宝贝!

　　On the birth of your child,

　　May the precious new life you've brought into the world bring you a world of new joys.

　　在你俩喜得贵子之日，

　　愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐!

　　Congratulations! May your son bring you happiness.

　　恭喜你们，并祝愿你们的儿子给你们带来幸福。

　　Two dears, sweet Twins! What fun! How nice! You've been blessed——not once——but twice.

　　一对逗人喜欢的双胞胎!多么开怀!多么可爱!你们不是一次得到上帝祝福，而是两次获得青睐!

　　感谢篇 Acknowledgement top

　　Your kindness means so much.

　　你的关心铭记在心。

　　Your thoughtfulness has given me great joy.

　　你的体贴关怀给了我巨大的欣慰。

　　I cannot sufficiently¹ express my thanks for your thoughtful kindness.

　　对于你给予我的无微不至的关怀，不胜感谢。

　　Thanks a million.

　　万分感谢!

　　It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.

　　只有在这样的时刻，一个 人才 会真正领略到朋友的深情厚意。

　　Your sympathy has brought us great comfort.

　　你的慰问给我带来了莫大的安慰。

　　Thank you for the gift.

　　We appreciate your kindness and we shall always cherish this lovely gift from you.

　　谢谢你馈赠礼品，

　　我们感激你的盛情，永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。

　　I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.

　　我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物，我是多么的高兴。

　　You couldn't have given me anything that I would enjoy more.

　　你送给我的礼物真是让我太高兴了。

　　Thank you for your gracious hospitality.

　　感谢你们的亲切款待。

　　I can't remember when I had a more pleasant time.

　　这是我度过的最愉快的时光。

1 sufficiently   

adv.足够地，充分地

参考例句：

• It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
• The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。