三步骤穿出曼妙好身材

 　　Step 1 WEAR CLOTHES THAT FIT

　　第一步 买合身的衣服

　　I believe that long, oversized tops and slim pants were overdone¹. Today the first step in a slim look is to wear clothes that are the right size, not too loose and definitely not too tight. Buy what fits and be objective about what length flatters your body type。

　　我认为超长超肥的上衣搭配细腿裤的装备曾经大行其道。而穿衣显瘦的第一步就是要穿合身的衣服，既不要太宽松，也不要太紧绷。买合身的并且适合你身材长度的衣服。

　　Step 2 USE OPTICAL ILLUSION TRICKS TO LOOK SLIMMER

　　第二步 穿衣利用视觉差让自己看起来更苗条

　　A-line shapes are great as well as contrast sleeves and color blocking. The black sleeves against the white body are slimming because they frame the white area making it look smaller. The black graphic² camouflages⁴ will camouflage³ the chest area。

　　A字型服饰、撞色袖和亮色组合都是相当不错的选择。比如黑色袖子配白色衣身就是经典的显瘦服装，而黑色迷彩图案则可以修饰胸部。

　　Step 3 USE V NECKS, LONG PANTS, MONOCHROMATIC⁵ COLORS, VERTICAL⁶ LINES

　　第三步 多用V字领、长裤、单一色、和竖线条的服饰

　　A neckline where you can use jewelry⁷ will distract the eye from your mid⁸ section. Longer pants will accentuate⁹ your leg length and make you look taller and slimmer。

　　项链可以让人们的视线从你不满意的腰部转移到脖子上。长裤能增长你腿部线条的比例，从而使你看来更高、更瘦。

1 overdone   

v.做得过分( overdo的过去分词 )；太夸张；把…煮得太久；（工作等）过度

参考例句：

• The lust of men must not be overdone. 人们的欲望不该过分。 来自《现代汉英综合大词典》
• The joke is overdone. 玩笑开得过火。 来自《现代英汉综合大词典》

2 graphic   

adj.生动的，形象的，绘画的，文字的，图表的

参考例句：

• The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
• Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。

3 camouflage   

n./v.掩饰，伪装

参考例句：

• The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
• The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。

4 camouflages   

v.隐蔽( camouflage的第三人称单数 )；掩盖；伪装，掩饰

参考例句：

• The newest wrinkle in the $2.5 billion cosmetics business is a lotion that camouflages creases. 二十五亿化妆品生意中最新的一招是一种能够掩饰皱纹的润肤液。 来自辞典例句
• The block glue color camouflages very likely when uses black tape. 胶条颜色很像伪装时使用的黑色胶带。 来自互联网

5 monochromatic   

adj.单色的，一色的

参考例句：

• The resolution of white light into its separate monochromatic components is called dispersion.这种白光分解为各单色成分的现象叫做色散。
• My sister selected a monochromatic color-scheme for her new apartment.我妹妹为自己的新居选择了单一色调的设计。

6 vertical   

adj.垂直的，顶点的，纵向的；n.垂直物，垂直的位置

参考例句：

• The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
• Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。

7 jewelry   

n.（jewllery）（总称）珠宝

参考例句：

• The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
• Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。

8 mid   

adj.中央的，中间的

参考例句：

• Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
• He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。

9 accentuate   

v.着重，强调

参考例句：

• She has beautiful eyes, so we should accentuate them in the makeup.她眼睛很美丽，我们在化妆时应该突出她的眼睛。
• Mrs Obamas speeches rarely accentuate the positive.奥巴马夫人的演讲很少强调美国积极的一面。