数字时代如何书写个人简历

 　　Resume Writing in the Digital Age

　　Writing an eye-catching resume is becoming increasingly difficult as automated¹ search agents increasingly replace the“eyes”of recruiters. As automation advances，your resume will be read by more computers and fewer people. As a result，using the appropriate key words and proper formatting² are critical to securing an interview.

　　The advantage of all the new technology is that you can easily and quickly submit a resume to a wide range of employers.

　　Follow these steps：

　　Your name and address，including e-mail，should appear on the top.

　　In the experience and achievements section，your employer‘s name，your title，and the dates of employment should be clearly displayed. Start with your most recent position. Choosing the appropriate keywords to describe your experience will increase the likelihood of your resume landing on the screen of the recruiter’s desktop³. Scan the ads posted on this site and note the language they use to describe the detail of the responsibilities and requirements. Do these words and phrases appear on your resume？You need to think like a recruiter.

　　In the education section，be sure to include your school‘s name，your degree or certificate，and your date of graduation. In addition，include any memberships in professional associations or organizations；recruiters sometimes list these organizations as variables in their queries⁴.

　　Do not include a references tagline，personal data（i.e. birthday，marital status），or hobbies.

　　Your resume should be one or two pages in length. When submitting a paper copy，include your name on the top of the second page. Always use a second sheet of paper if your resume is longer than one page.

　　Use non-decorative fonts on your resume. Scanners are more accurate with clear distinct characters.

　　A font size of 10-14 is ideal，stick with these sizes.

　　Use white space to make your experiences stand out. Make it easier for the recruiter to follow your professional career.

　　Follow these steps and you‘ll be closer to getting the job！

1 automated   

a.自动化的

参考例句：

• The entire manufacturing process has been automated. 整个生产过程已自动化。
• Automated Highway System (AHS) is recently regarded as one subsystem of Intelligent Transport System (ITS). 近年来自动公路系统(Automated Highway System,AHS)，作为智能运输系统的子系统之一越来越受到重视。

2 formatting   

n.格式化v.使格式化( format的现在分词 )；规定…的格式（或形状、大小、比例等）；安排…的格局（或规格）；设计…的版面

参考例句：

• Select the block of text and-click and choose Default Formatting. 选择目标文字块，点击鼠标右键，选择默认格式。 来自互联网
• There are emerging conventions about the content and formatting of documentation strings. 这里介绍文档字符串的概念和格式。 来自互联网

3 desktop   

n.桌面管理系统程序；台式

参考例句：

• My computer is a desktop computer of excellent quality.我的计算机是品质卓越的台式计算机。
• Do you know which one is better,a laptop or a desktop?你知道哪一种更好，笔记本还是台式机？

4 queries   

n.问题( query的名词复数 )；疑问；询问；问号v.质疑，对…表示疑问( query的第三人称单数 )；询问

参考例句：

• Our assistants will be happy to answer your queries. 我们的助理很乐意回答诸位的问题。
• Her queries were rhetorical,and best ignored. 她的质问只不过是说说而已，最好不予理睬。 来自《简明英汉词典》