英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

双语散文:我懂女人心 别样的魅力

时间:2012-05-21 06:12来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   When women cease to handsome, they study to be good.

  女人一旦不再漂亮,就会学着向善。
  There are no ugly women; there are only women who not know how to look pretty.
  世上没有丑陋的女人,只有不知该如何使自己显得漂亮的女人。
  You know what charm is: a way of getting the answer yes without having any clear question.
  你知道什么是魅力;一种无需任何明确提问就能得到认同的方式。
  When the candles are out, all women are fair.
  烛光熄灭时,每个女人都貌如天仙。
  Beauty is only skin deep, but ugly goes to the bone.
  美只浅及皮毛,丑却深入骨髓。
  We are told by moralists with the plainest faces that immorality1 will spoil our looks.
  相貌最丑的道德家告诫我们,道德败坏有损于我们的容貌。
  Desire beautifies what is ugly.
  欲望会美化丑陋的东西。
  The finest bosom2 in nature is not sine as what imagination forms.
  自然界最美的花朵也美不过想象中的花朵。
  Charm is a woman’s strength, just as strength is a man’s charm.
  魅力是女性的力量,而如力量是男性的魅力。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
2 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   散文
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴