英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

你知道单身的五种幸福吗?

时间:2012-11-15 01:26来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 你知道单身的五种幸福吗?

Step 1: Sleep睡觉 

Sleep is a beautiful thing. When you're single, no one's nagging1 at you to get up or counting the hours that you've spent in bed. You are left in peace with your box fan and body pillow. Sleep all day guilt-free!
睡觉是一件美妙的事情。当你单身时,没有人会催促你起床或责怪你在床上睡了多长时间。你拥有的只是转页扇和靠枕。所以即使你呼呼大睡一天也毫无内疚感。 
Step 2: Money钱 
When you're single, there's no joint2 account. You can do whatever you want with your money. There's none of that "what's yours is mine, what's mine is yours" foolishness. No household budget. Go ahead and buy that hideous3, life-size statue of Wayne Newton. Put it in the middle of the living room. No one is the boss of you! 
当你单身时,不存在共同账户。你可以买你想要的任何东西。像“你的就是我的,我的就是你的”之类的愚蠢的观点完全不存在。你也不必担心家庭收支。你想买那个真人大小的雷人韦恩牛顿雕像就去买吧。把它放在起居室的中间。没人可以管你! 
Step 3: Career 工作 
Work all night, all weekend if you want to. Then socialize with the boss until 2:00AM or later. Your married co-workers can't compete. They've got "commitments". You win by default! And when that headhunter calls, there's no one holding you back. Pack up and move wherever the fattest paycheck is waiting. 
只要你愿意,你可以整夜整星期的工作。或者和老板应酬到凌晨2点甚至更晚。你那些结婚的同事在这方面比不过你。因为他们肩负着“承诺”。你因对方弃权而轻松获胜。当有猎头看中你时,也没有人可以拖住你。整理行装,去任何一个薪水更多的公司吧。 
Step 4: Rejection4 拒绝 
When you're single, rejection is your friend. If you're on a bad date, make up some excuse and get the heck out of there. You don't have to ever see her again. 
当你单身时,拒绝是你的朋友。如果你的约会很糟糕,那就编造一些理由闪人吧。你不必再和他(她)见面。 
Step 5: Amuse Yourself 自娱自乐 
Host a poker5 tournament complete with back up dancers. See how much laundry you can fit into the washer. Create a new dish out of the few things you have left in the cupboard and eat it in the middle of the night. Become a pro6 at belching7 the alphabet. The possibilities are endless. 
举办一个锦标赛,并且有跳舞的拉拉队。看看你有多少要洗的衣服。把碗里吃剩的菜创新出一道新菜肴,顺便在午夜时享用它。或者成为一个打嗝高手。各种可能无极限。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
4 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
5 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
6 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
7 belching belching     
n. 喷出,打嗝 动词belch的现在分词形式
参考例句:
  • The Tartars employed another weapon, the so-called Chinese dragon belching fire. 鞑靼人使用了另一种武器,所谓中国龙喷火器。
  • Billows of smoke were belching from the chimney. 巨浪似的烟正从烟囱里喷出来。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   幸福
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴