英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

实用美语之爱恋篇(四)

时间:2005-07-25 16:00来源:互联网 提供网友:kobe   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
Hello, how are you doing today?
上期还说不知道什么时候会回来,现在就已经回来了。不会觉得我回来太快吧?:)I arrived at the hospital about 11:30am. I was sent to the surgery room at 1:20pm. My Mom said Dr. Davis (who's my doctor) have come out and told her "it's ok" at 2:25pm. Just about one hour. Then, the nurse told me that I could leave before 4:00pm. I didn't know it was so easy. I feel ok now. Not too much pain. I can walk and eat as well as post this message.
Ok, now. Let's start today's topic: American Taste (Men).

I Like Macho Men!
   我喜欢肌肉男

中国人大多喜欢温文尔雅的儒生形象。这也是中美文化差异之一喽!在美国,经常会听到美国女生说“He's so cute!(他好帅哦!)"这里用的是cute, 而不是handsome.不过两者的意思是一样的,都是好看的意思。只是美国人习惯用cute这个词。当然了,可不是指男生很可爱哦。除了说男生的脸张得cute之外呢,她们还会注意男生的小屁屁。她们会说"He has such a cute butt1! (他的小屁屁长得真好看!)" 当然美国男生也会注意女生的小屁屁啦。我就亲耳听到很多男生讲过某个女生的小屁屁很翘,很性感哦。美国女生喜欢那种爱运动,体格很健壮,有肌肉的男生。所以校队的运动员,特别是football(美式橄榄球)球队的男生,通常都是very popular的。

(1)有男人味的男生

(a) masculine (adj.) 
   很有男人味的,有肌肉的
(b) macho (adj.)
   比masculine还更有男人的,有肌肉的

e.g I love seeing guys work out at the gym because they look so macho and masculine.
  我好喜欢看在健身房运动的男生。他们看起来好健壮,好有肌肉。


(2)肌肉男的说法

根据肌肉多寡,有不同的说法,下面看看顺序吧!
beefy-->buff-->cut-->ripped

(a) beefy (adj.)
   肉肉的

e.g I find Antony so beefy!
我觉得Antony好有肉哦。

(b) buff (adj.)
壮硕魁梧的

e.g Your boyfriend is buff! He should be a bouncer.
你男朋友好壮啊。他可以去当酒吧里的保镖。

(c) cut (adj.)
非常有肌肉的

e.g Richard is so cut. I can see his six pack through his shirt.
Richard好有肌肉哦。 我隔着他的衣服都可以看到他的六块肌。

(d) ripped (adj.)
非常有肌肉的, 可以看到一块一块的肌肉与一条条的血管

e.g I've been working out with weight's for months and now I'm
ripped
.
我已经举重健身好几个月了,现在我有非常明显的肌肉。

note: cut和ripped 几乎一样,但是和beefy不一样,beefy的肌肉没有那么明显,而ripped的肌肉是一块一块非常明显。

They care about the build of their bodies(他们很重视体魄)。他们欣赏masculine, macho(有男人味、有肌肉的男生)。很多人从小就养成去健身房运动的习惯(work out at the gym)。他们不喜欢pale (苍白) and flabby (肌肉松弛)的男生。我没生病前也经常去gym哦。:)

当然,肌肉男并不是说他们没大脑哦。美国人不论男女都以work out为时尚,所以不work out的人就有点落伍了呢。这么说来,我是不是也算时尚一族了?:)

(3)整体帅哥猛男的说法

(a) hunk (n.)
标准猛男帅哥

e.g That Bruce Willis is such a hunk!
Bruce Willis真是个猛男!

(b) stud (n.)
标准猛男帅哥,而且还会调情讨女生欢心。

e.g Have you checked out that new stud at muscle beach?
你有没有到“肌肉海滩”看看那个新出现的超级性感肌肉帅哥?

note: hunk与stud都是帅哥,不过他们是有体魄又有男人味。特别是stud,原意是种牛、种马,所以还有些性暗示的意思。能被称为stud可是美国男生的梦想哦。

muscle beach: 美国人很在乎他们的体格,而全美最在意muscle的地方,可能就是加洲洛杉矶啦,因为洛杉矶有太多可以展现肌肉的沙滩beaches! 很多海滩都会有一块健身区,放一些举重机、单杠等,供大家work out。这些沙滩上特别的健身区就是muscle beach。

domesticated2 (adj.)
   居家的,喜欢做家事的

e.g My boyfriend can cook very well. He is so domesticated!
   我男朋友很会煮菜,他很居家。

Tips: Chivalry3 is not dead.
 
   这句话的意思是:骑士精神还没有沦落。chivalry是the middle age(中古时期)的骑士精神。骑士除了剑术好,还是对女性彬彬有礼的绅士。女生都很喜欢gentlemen, 那么,男同胞们,当个knight4(骑士)吧!注意knight这个词的发音哦。

e.g He always holds the door open for ladies. He is such a gentleman.
   他总是会帮女士们开门。他真是个绅士。

Ok, let's call a day now. I'll see you next time. Thank you.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
2 domesticated Lu2zBm     
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
  • The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》
3 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
4 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴