全球行动共建无毒品安全社区

 1987年6月12日至26日，联合国在维也纳召开有138个国家的3000多名代表参加的麻醉品滥用和非法贩运问题部长级会议（the General Assembly）。与会代表一致同意将每年的6月26日定为“国际禁毒日”（the International Day against Drug Abuse and Illicit¹ Trafficking），以引起世界各国对毒品问题的重视，同时号召全球人民共同来解决毒品问题（the drug problem）。 

　　2012年，国际禁毒日的主题是：Global Action for Healthy Communities without Drugs（全球行动共建无毒品安全社区）。尽管国际社会（international community）中，越来越多的人参与到抵制毒品的行动中，但是世界毒品问题依然对公共卫生（public health）、安全（safety）、全人类的幸福（well-being of humanity）构成巨大的威胁。联合国毒品与犯罪问题办公室（the United Nations Office on Drugs and Crime; UNODC）将继续努力做好国际禁毒（international drug control）的工作。 

　　毒瘾是drug addiction或者drug dependence，“瘾君子”、吸毒者可叫作a drug addict，社会对禁毒一般采取以下措施：教育与防治（education and prevention）、开展戒毒治疗（treatments for drug dependence）、帮助吸毒者保健和康复（care and rehabilitation² for drug users）、保证社会支持（social support）。 

　　毒品种植、生产和贩运（cultivation, production and trafficking）是禁毒的要解决（tackle）的核心问题。毒品会引发一系列与之有关的犯罪和暴力事件（drug-related crime and violence）。政府、社区、民间组织等应该各尽所能，让社区远离毒品（rid the communities of drugs）。媒体可以提高人们对麻醉毒品危险（the dangers of narcotics）的认识。

1 illicit   

adj.非法的，禁止的，不正当的

参考例句：

• He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
• Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。

2 rehabilitation   

n.康复，悔过自新，修复，复兴，复职，复位

参考例句：

• He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
• No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。