男子整容变“芭比男友”

A US man (see photo) turned himself into a human version of Barbie's perfectly-toned boyfriend Ken¹ with more than 90 operations using plastic surgery, The Sun reported。

据英国《太阳报》报道，美国一名男子在过去10年中接受了90多次整形手术，变成了芭比的绝配男友，真人版的 "肯"(见图)。 

The 32-year-old Justin Jedlica is reported to have spent around ￡70,000 (RMB690,000) on extensive plastic surgery in the past 10 years. Recently "Ken" met with 23-year-old Valeria Lukyanova, a Ukrainian model who has turned herself into a living Barbie. But when they saw each other for the first time they immediately fell out and started a catty slanging match about make-up and cosmetic² operations。

据称，这名男子名叫贾斯汀-吉德利卡，现年32岁。在过去的10年中，贾斯汀狂砸约7万英镑(合人民币69万)进行了外科整形手术。近日，"肯"遇到了23岁的乌克兰模特、整容成为"真人芭比的"瓦莱里娅露可安诺娃，但两人一见面就开始打口水仗，互相攻击对方的妆容和整形手术。

相关阅读：

据美国广播公司报道，众所周知，风靡世界的系列玩具“芭比娃娃”有一个叫做“肯”的男友。现年32岁的纽约小伙贾斯汀-吉德利卡也是芭比的疯狂粉丝。令人匪夷所思的是，贾斯汀在过去10年中狂砸10万多美元接受90次整形手术，将自己整成了一个真人版的“芭比男友”！

据报道，贾斯汀是“芭比娃娃”系列玩具的疯狂粉丝，而他一直梦想自己能拥有“芭比娃娃”的男友“肯”那样的英俊外貌和完美身材。从22岁起，为了让自己和心目中的偶像长得更相像，贾斯汀开始接受了一系列的整容手术。贾斯汀首先找到专业整形医生，先从他的鼻子下手。经过前后5次手术，他的鼻头得以缩小，鼻子变得像“肯”一般坚挺。为了拥有真人版“肯”一般结实完美的身材，贾斯汀又让医生为其前胸和腹部注入硅胶，以便塑造出完美的胸大肌和六块腹肌。整完了上半身，贾斯汀又将目光转向了自己的下半身。经过13次复杂的硅胶注入手术，从来不上健身房的他又终于拥有了梦寐以求的性感臀部。

据悉，在过去10年中，贾斯汀已经狂砸10万多美元，先后进行了隆鼻、提臀、隆胸、丰唇等一系列的外科整形手术。经过先后90次手术，贾斯汀如今摇身变为真人版“芭比男友”。每当贾斯汀出现在亲朋好友和邻居们面前时，他那标准的“芭比男友”模样和身材常常让周围所有人看得目瞪口呆。

1 ken   

n.视野，知识领域

参考例句：

• Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
• Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.

2 cosmetic   

n.化妆品；adj.化妆用的；装门面的；装饰性的

参考例句：

• These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。
• Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品，所以请尽情微笑吧！