双语美文：友谊如酒

 　Don‘t wait for a smile to be nice

　　不要等到了一个笑容才面露慈善。

　　Don‘t wait to be loved, to love

　　不要等被爱了以后，才要去爱。

　　Don‘t wait to be lonely, to recognize the value of a friend

　　不要等到寂寞了，才明白朋友的价值。

　　Don‘t wait to have a lot,to share a bit

　　不要等拥有许多后，才开始分享一些。

　　Don‘t wait for the fall, to remember the advice

　　不要等到失败后，才记得别人的忠告。

　　Don‘t wait for pain,to believe in prayer¹

　　不要等到受伤了，才愿意相信祈祷。

　　Don‘t wait to have time ,to be able to serve

　　不一定要等到有时间，才能够去付出服务。

　　Don‘t wait for anybody esle pain, to ask for apologies

　　不要等别人受伤了，才来乞求原谅。

　　Neither separation² to make it up

　　不要等到分开了，才想去挽回。

　　Don‘t wait Because you don‘t know how long it will take

　　不要等待因为，你不知道等待需要花费多少的时间。

　　Remember:Friendship is like wine,it gets better as it grows old

　　记得：友谊像纯酒，越久越浓

1 prayer   

n.祈祷，祈求，请求，恳求；祷文，祷告者，恳求者

参考例句：

• We heard the calling of the bells to prayer.我们听见了召唤祈祷的钟声。
• Everyone in church knelt in prayer.教堂里每个人都跪着祈祷。

2 separation   

n.分离，分居，缺口

参考例句：

• After a long separation,they held a glad meeting.阔别多年之后，他们举行了一个令人愉快的聚会。
• Separation from his friends made him sad.与朋友们分离使他伤心。