英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

双语美文:那些话 动人心弦

时间:2012-12-03 05:54来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 1.It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone - but it takes a lifetime to forget someone。

  迷上一个人需要一分钟,喜欢上一个人需要一小时,爱上一个人需要一天。而忘记一个人却耗尽一生。
  2.It's better to love someone who's far and craves1 to be with you than to love someone who's near yet doesn't even care to see you。
  与其爱一个近在身边,却不愿见你的人,还不如爱个远在天涯,却只想和你在一起的人。
  3.“You couldn't see my tears cause I am in the water。”Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in my heart。” Answered water。
  鱼对水说,你看不到我的眼泪,因为我在水里。水对鱼说,我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
  4.In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love。
  人的一生,总有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。
  5.A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it。
  心碎就像眼睛里进了洗发水。一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽,你就没事了。
  6.MOVE ON doesn't mean you'll forget all the memories. You'll still remember it, but it doesn't affect you anymore。
  前进,不代表要抹掉所有回忆,你会一直记得,只不过已不再是乱你心者。
  7.1 Universe, 9 Planets, 204 Countries, 809 Islands, 7 Seas, and I had the privilege to meet you。
  1个宇宙,9大行星,204个国家,809个岛屿,7个大洋,我竟如此幸运,可以遇见你。
  8.I will always be with you until the end of time if you'd never leave me。
  你若不离不弃,我必生死相依。
  9.Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control。
  遇见你是命运,成为朋友是选择,爱上你是情不自禁。
  10.Love is when you take away the feeling, the passion, the romance2, and you find out you still care for that person。
  爱情,就是摒弃感觉、激情和浪漫之后,你发现自己依然在意那个人。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
2 romance KXGx1     
n.恋爱关系,浪漫气氛,爱情小说,传奇
参考例句:
  • She wrote a romance about an artist's life in Tokyo.她写了一个关于一位艺术家在东京生活的浪漫故事。
  • They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美文
顶一下
(59)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴