英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

没关系,无所谓

时间:2005-10-18 16:00来源:互联网 提供网友:chenrenhua   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  在“洋话连篇”口语课堂上,老师与学员演练口语,学员用美语说道:给你来一片面包吗?老师答道:“That's ok! I'm stuffed now。”学员惊讶地问道:“你已经很饱了还‘OK’呀?”老师笑道:“That's ok!和‘Ok!’指的是完全不同的意思喔。还是举个例子来说明吧。比如别人问你‘要不要先洗个澡呀’,如果你回答‘That's ok!’就是‘不要洗’的意思,而答‘Ok!’才是‘要洗’的意思,”老师又解释道:“所以切记,当别人说‘That's ok’时,是表示‘I'm fine’,意思‘我很好,你不用操心’,言外之意就是‘你不用麻烦,这样就可以了’。所以要记住,‘That's ok!’其实有‘没关系,无所谓’的味道在里面。”
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴