no doubt位于句首时为什么不倒装

 　　no doubt虽然含有否定词no，但整个短语并不表示否定意义，所以当它位于句首时，其后不用倒装语序。类似的表达还有not long ago， in no time。如：

　　Not long ago he went to work in the south. 不久前他去南方工作了。

　　In no time he worked out the problem¹. 他立即算出了那道题。

　　另外，no wonder²（难怪）用于位句首时，其后也不用倒装（注意no wonder为it’s no wonder之省略）。如：

　　No wonder he was³ so tired. 难怪他那么累。

　　No wonder you can't sleep when you eat so much. 你吃得太饱，自然睡不着。

　　There was such⁴ a draught⁵， no wonder he caught a cold. 过堂风这样厉害，难怪他感冒了。

1 problem   

n.问题；难题

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。

2 wonder   

v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑

参考例句：

• I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
• No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 such   

adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地

参考例句：

• He is such a man.他是这样一个人。
• He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。

5 draught   

n.拉，牵引，拖；一网（饮，吸，阵)；顿服药量，通风；v.起草，设计

参考例句：

• He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
• It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗，没有过堂风。