实用口语：对不起”和“谢谢”的暖心英语表达法

 　某些时候，少说“对不起”，多说“谢谢”。不要为已经发生的事情感到抱歉。要感激别人所做的一切，不管他们有没有意识到。

　　1. 如果你约会迟到了——

　　不要说：

　　Sorry, I'm always late. 对不起我总是迟到。

　　请说：

　　Thank you for your patience. 谢谢你耐心等我。

　　2. 如果你莫名其妙地对别人发了脾气——

　　不要说：

　　Sorry, I'm not making a lot of sense. 对不起我刚才不讲道理。

　　请说：

　　Thank you for understanding me. 谢谢你的理解。

　　3. 如果你耽误了别人的时间——

　　不要说：

　　Sorry, I'm kind of a drag. 对不起我太拖拉。

　　请说：

　　Thank you for spending time with me. 谢谢你花时间陪我。

　　4. 如果你找朋友诉苦谈心——

　　不要说：

　　Sorry, I'm just rambling¹. 对不起，我只是胡言乱语。

　　请说：

　　Thank you for listening. 谢谢你的聆听。

　　5. 当别人鼓励你时——

　　不要说：

　　Sorry I'm such a disappointment². 对不起我总让你失望。

　　请说：

　　Thank you for having hope in me this whole time. 谢谢你一直对我抱有期望。

　　*Don't apologize for simply existing. Because it is not wrong. 不要为已经发生的事情感到抱歉。

　　*Appreciate the others for what they have already done, whether they know it or not. 要感激别人所做的一切，不管他们有没有意识到。*

1 rambling   

adj.[建]凌乱的，杂乱的

参考例句：

• We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
• It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。

2 disappointment   

n.失望，挫折；令人失望的事

参考例句：

• The disappointment was cruel.失望是令人痛苦的。
• She couldn't hide her disappointment.她无法掩饰自己失望的情绪。