拍卖相关口语表达

 6月2日，延庆“拍出”新地王，实际楼面价达4.16万元/平方米。这个才是今年地价最疯狂的新闻，秒杀此前一切地王。延庆在哪儿？五环六环概念和它没关系，未来要修七环的话也许沾上边：出北京奔八达岭，过了八达岭再翻山钻洞开20公里，差不多就到了。今天咱们就来说说英文中如何表达“拍卖”。

拍卖

We'll auction¹ them for charity. 

我们将为它们举办慈善拍卖。

He finds material at auctions², antique shops and flea³ markets. 

他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。

The auctioneers are violating a code of practice by dealing⁴ in stolen goods. 

拍卖商买卖赃物，违反了行规。

He auctioned⁵ off his furniture. 

他把家具拍卖了。

The trio are part of Sotheby's sale of Works of Art. 

该三件套是苏富比艺术品拍卖会上的一件拍品。

Thirteen percent of Christie's coin and banknote auction went unsold. 

佳士得拍卖行13%的硬币和纸币拍卖流拍。

The sale will be made to the highest bidder⁶ subject to a reserve price being attained⁷. 

只要达到了拍卖底价，标的物就会出售给出价最高的竞买人。

Auction has endded, please don't place bid 

拍卖活动已结束，不能再出价了。

His collection of stamps came to the hammer yesterday. 

他的集邮品昨日被拍卖。

The Van Gogh failed to reach its reserve and was withdrawn⁸.

凡高的画因出价未达拍卖底价而收回.

The most thick-skinned of sale-goers can expect at least one adrenalin rush per auction. 

常去拍卖会的人，即使是感觉最迟钝的人，在每场拍卖台上，至少也会有一次狂热的激动情绪。

We start at ￥100. 

起拍价为100元。

Any bid? 

请问有人应价吗？

No more bid? 

没有人再加价了吗？

Calling once, calling twice, last calling(call). 

第一次，第二次，最后一次！

1 auction   

n.拍卖；拍卖会；vt.拍卖

参考例句：

• They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
• They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。

2 auctions   

n.拍卖，拍卖方式( auction的名词复数 )

参考例句：

• They picked up most of the furniture at auctions in country towns. 他们大部分的家具都是在乡村镇上的拍卖处买的。 来自辞典例句
• Our dealers didn't want these cars, so we had to dump them at auctions. 我们的承销商都不要这些车子，因此我们只好贱价拍卖。 来自辞典例句

3 flea   

n.跳蚤

参考例句：

• I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话，我就要对他不客气了。
• Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。

4 dealing   

n.经商方法，待人态度

参考例句：

• This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
• His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。

5 auctioned   

v.拍卖( auction的过去式和过去分词 )

参考例句：

• It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off. 眼看着祖母那些可爱的东西全都被拍卖掉，心里真不好受。 来自《简明英汉词典》
• TV franchises will be auctioned to the highest bidder. 电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。 来自《简明英汉词典》

6 bidder   

n.(拍卖时的)出价人，报价人，投标人

参考例句：

• TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
• The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。

7 attained   

（通常经过努力）实现( attain的过去式和过去分词 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况）

参考例句：

• She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
• Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。

8 withdrawn   

vt.收回；使退出；vi.撤退，退出

参考例句：

• Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
• All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。