没听懂英文 除了说Pardon还能说什么?

 　　老外说话老快了，对于新手来说，简直就是懵逼，机智的小盆宇已经开口就是Pardon¹了...不过，除了Pardon，还可以怎么说呢?

　　1.Come again?

　　这句话跟咱们中文“再来一遍”是不是很像?英文让别人再说一遍也可以这样讲，口语里也很常用。

　　例：Come again? I didn‘t quite hear you。

　　能再说一遍吗?我刚才没听清。

　　2.Can you run that by me again?

　　英文里有个词组是run sth by/past sb，意思是告诉某人某事，让对方考虑一下。不过，上面这个句子并不是让别人再考虑一下，而是需要对方再说一遍。

　　另外，英文里还有一个和run相关的句子，也是类似的含义，如：

　　Could² you run through that again?

　　你能再说明/演示一遍吗?

　　3.不说pardon，这样说也很自然~

　　What?

　　什么?

　　Huh?

　　啊?

　　Sorry? I’m sorry?

　　不好意思，刚说啥?

　　Speak louder， please?

　　麻烦，能大点儿声吗?

　　Would³ you please slow down?

　　可以说慢一点吗?

　　I‘m sorry， I didn’t catch your meaning⁴。

　　对不起，我没听懂你的意思。

　　Just a minute! I don‘t quite follow what you are saying⁵。

　　等一下!我不太知道你在说什么。

1 pardon   

n.请原谅；对不起；请再说一遍

参考例句：

• Please pardon me for waking you.请原谅我吵醒了你。
• Pardon me for saying so.请原谅我这样说。

2 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

3 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

4 meaning   

n.意义，含意，目的，意图；adj.意味深长的

参考例句：

• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
• Could you catch her meaning?你明白她的意思吗？

5 saying   

n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词

参考例句：

• Saying and doing are two things.说和做是两码事。
• I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。