实用口语：“暗藏玄机”的口语

 　　很多人都认为歪果仁说话比我们直接,属于心直口快，不会转弯，然而他们的话有时也是“暗藏玄机”的，如果你真的按字面意思去理解，那就真的是Too Young², Too Simple³了!

　　I'd love to

　　通常在 I'd love to的后面，都会跟个but。比如拒绝别人邀请的时候都会说：I'd love to, but I have to work⁵ late⁶. 所以,当歪果仁对你说 I'd love to 的时候, 你千万不要高兴地太早，听完整句再高兴也不迟

　　Sounds⁷ good

　　世间上有千万种敷衍，其中一种就叫做“姑且赞同”，而这个sounds good 很多时候都是在你滔滔不绝阐述自己观点时，对方不想和你继续掰扯，才不得不应付地说一句“嗯...挺好的~”，其实内心的潜台词是“呵呵，行吧，就这样吧，你随便吧”

　　Let's keep⁸ in touch⁹

　　当你遇上一个熟人随便聊几句，临别时对方说了句，“咱保持联系，有空约起来昂~”如果你真的天天抱着手机等着人家约你，那就太傻了!人家其实只是客气客气!

　　I'm five minutes¹⁰ away¹¹.

　　这句话也真的不要当真!我身边就有几个“不迟到一个小时就算准时”的朋友。每次跟我说“快到了”的时候，其实真的只是刚出家门!所以听到这句话的时候，直接把它等同于I just¹² left¹³ home就OK了!

　　Yeah, I'm listening.

　　你有木有遇到过这样的场景，打着打着电话，你在这头说得热火朝天，而那头早已失去了动静，当你察觉到，问对方有木有在听的时候，Ta一定会说"Yeah, I'm listening."然而，其实人家也许正在看美剧，也许在刷着微博，反正心思早就不在你的电话上了

　　Oh, I remember¹⁴ you.

　　当你在街上遇到有人和你打招呼，你尴尬地回应着"Hi~" 但大脑却在飞速运转，想着“这人是谁啊?我见过他吗?我失忆了吗?好尴尬啊~”嘴上却说“哦~~~我记得你!” 我不会告诉你，其实很多时候别人叫你“亲爱的”，其实人家可能是忘了你的名字，咳咳

1   

参考例句：

2 young   

adj.年轻的，幼小的；没经验的；n.青年人

参考例句：

• Who is this young man?这个年轻人是谁？
• Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。

3 simple   

adj.简单的，易懂的，单纯的，纯朴的

参考例句：

• He wrote a story in simple English.他用简单的英语写了一则故事。
• He was as simple as a child.他像孩子一样天真。

4 I'd   

=I would

参考例句：

• Abbr. ID, I.D. Proof or evidence of identity. 缩写ID,I.D.身份证明：确认身份的证据或证明。
• He went berserk when he found out where I'd been. 他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。

5 work   

n.工作，劳动

参考例句：

• We all work hard.我们都努力工作。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

6 late   

adj.迟的，晚的；已故的；adv.很晚，很迟，晚

参考例句：

• Why are you so late?你为什么这样晚呢？
• I'm a little late.我有点迟了。

7 sounds   

vi.听起来n.声音( sound的名词复数 )；音调；嗓音；播音v.（使）发出声音，响( sound的第三人称单数 )；发（音）；试探；探测

参考例句：

• The whole story sounds very far-fetched. 整个叙述听起来很难以置信。
• He sounds like such an old fogey ! 他说话听起来真是个老顽固！

8 keep   

vt.保存，保留

参考例句：

• We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
• This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。

9 touch   

n.触觉，触摸；v.触摸；感动；轻击

参考例句：

• Don't touch the machine.不要触摸机器。
• A blind man reads by touch.盲人靠触觉阅读。

10 minutes   

n.[法] 备忘录，会议记录，审判记录；分( minute的名词复数 )；分钟；瞬间；片刻

参考例句：

• After a few minutes our eyes got used to the darkness. 几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
• In its heyday , the company ran trains every fifteen minutes. 公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。

11 away   

adv.在远处， 到远处， 离去

参考例句：

• Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
• He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。

12 just   

adv.仅仅，只是；刚刚

参考例句：

• He is just a child.他只是个孩子。
• We just missed the train.我们正好没有赶上火车。

13 left   

adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词

参考例句：

• The museum is on your left.博物馆在你的左边。
• The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。

14 remember   

vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得

参考例句：

• I can't remember it.我记不起来了。
• I still remember his face.我仍然记得他的面容。