英语日常口语：“你算说对了”

 　　You said it: 你算说对了

　　You said it! Keep the faith, baby! 你说得对！是该坚持信念！

　　You said it; I do have a problem with this schedule. 你算说对了，我确实对这份时间表有些问题。

　　You said it; Jenny has a crush on her boss. 你算说对了，珍丽暗恋她的老板。

　　You said it; Tony is not a trustworthy man at all. 你说对了，托尼根本不是个值得信任的人。

　　You said it, we met some financial embarrassment¹. 你算说对了，我们是有些财政困难。

　　You said it, it's your turn to sing now, so do your stuff. 你说对了，现在轮到你唱了，露一手吧。

1 embarrassment   

n.尴尬；使人为难的人(事物)；障碍；窘迫

参考例句：

• She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
• Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。