小学英语作文：感谢信(双语)

 　Dear Jenny, thank you very much for helping¹ my father last Sunday.

　　亲爱的Jenny，非常感谢你上个周帮助了我的爸爸。

　　My father told me that he fell down the stairs and his leg was badly hurt. He even couldn't get up. Then you appeared. You called a taxi and took him to the nearest hospital. When the doctor told you my father's leg was broken², you phoned me and told me what had happened. You are so kind.

　　爸爸告诉我他从楼梯上摔了下来，腿伤的很严重。他甚至站不起来。然后你出现了。你叫了出租车，把他送到了最近的医院。当医生告诉你我爸爸的腿骨折了，你打电话通知我。你是那么的善良。

　　My father is already much better now. He will come home in a week.

　　爸爸现在已经好多了。他一周后就可以回家。

　　We appreciate³ all you did for my father. You are such a warm-hearted⁴ student. Wish you have a bright future.

　　我们非常感激你为我爸爸所做的一切。你是一个很热心的学生。祝你有一个美好的前程。

1 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

2 broken   

adj.坏掉的，患病的，被制服的，断掉的；vbl.break的过去分词

参考例句：

• He is mending a broken cup.他在修补破杯子。
• Something was broken in my engine.我的发动机里有个东西损坏了。

3 appreciate   

vt.欣赏，感激，赏识；vt.领会，充分意识；vi.增值

参考例句：

• I really appreciate the danger of this job.我真的认识到了这份工作的危险。
• I appreciate your help very much.我非常感谢你的帮助。

4 warm-hearted   

adj.热情的；富于同情心的

参考例句：

• She is very kind and warm-hearted.她很和蔼，也很热情。
• He is a warm-hearted man,so we all like him.他是一个热心的人，所以我们都很喜欢他。