新视野大学英语视听说教程1 Unit 1-1

（单词翻译）

Listening for Names
1. Doris: Good morning. Can I help you?
  David: Yes. I need to change one of my courses.
  Doris: I’ll see what we can do. What’s your name, please?
  David: My name’s David Brown.
  Doris: Your first name again?
  David: David. D-A-V-I-D.
 The boy is called David by his first name.

2. Nancy: Excuse me. I want to make sure if I am registered for the new semester of English with Dr. Lang.
  Doris: Just a minute and I’ll check for you. What’s your name, please?
  Nancy: Nancy Leigh.
  Doris: Is “Lee” your last name?
  Nancy: No, it’s Leigh. L-E-I-G-H. But “Lee” would be easier to spell, wouldn’t it?
 Nancy’s last name is Leigh.

3. Doris: I’m sorry. But if you need a loan, you’ll have to go to the Financial Aid Office before you can register.
  Nancy: Them who should I see there?
  Doris: Well, Mrs. Vicky Klein can help you. As a matter of fact, anybody there is very nice.
  Nancy: Oh, thank you. What is her name again?
  Doris: Vicky Klein. V-I-C-K-Y, K-L-E-I-N.
Nancy should see Vicky Klein if she needs a loan.

4. Doris: OK, to complete this form I need your name in full, please.
  Laura: Laura Tish Hill.
  Doris: Tish? That’s an unusual middle name. Would you mind spelling that for me?
  Laura: Sure. T-I-S-H. I was named after my mother.
 Laura’s full name is Laura Tish Hill.

5. Doris:   Well, you need to complete the form for your parking pass. Your name, please?
  Anthony: Anythony Mcdonald.
  Doris:   Are you “Mc” or “Mac”?
  Anthony: “Mc”. My family was from Scotland.
  Doris: OK, Anthony. I’ll have your parking pass ready in a minute.
 Anthony McDonald will get his parking pass in a minute.