纯正地道美语 第108期(外教讲解):Breaking Up

（单词翻译）

The Weekend - Breaking Up (C0109)

A: Honey¹, do you have a second?
B: Sure! Are you okay²? You seem³ a bit⁴ worried⁵.What’s on your mind⁶?
A: We need to talk.
B: Okay...
A: I’ve been thinking⁷, and well, I think we need to start seeing other people.
B: What? Why? I mean, we’ve had⁸ our ups and downs, and we have the occasional⁹ disagreement,but we’re happy together, aren’t we?
A: That’s just it, I’m not happy anymore¹⁰, Tim. It’s not you, it’s me. I know that I can be hard to deal¹¹ with,and you are a great guy¹²! You are the type¹³ of guy
that any woman would¹⁴ kill¹⁵ for!
B: So, what are you saying¹⁶? You’re breaking up with me because I’m perfect¹⁷?
A: Tim, you are too good for me. You deserve¹⁸ someone¹⁹ who can make you smile and make you happy the way that you made²⁰ me happy. Oh, I could²¹ say that I’ll be all you need, but that would be a lie²². I know I’d only hurt you, I know I’d only make you cry.
B: Baby, come on. Don’t do this to me! Whatever²³ it is, we can work it out. Just give me another chance²⁴! I know that we can get through this, but we gotta stick²⁵ together! Don’t leave me.
A: I can’t, Tim. I hope²⁶ someday²⁷ you can find some way to understand I’m only doing this for you. I don’t really wanna go but, deep²⁸ in my heart²⁹ I know this is the kindest thing to do.
B: Laura...
A: Here are your keys. I’ll send my sister to pick³⁰ up the rest of my things next week. I’m sorry, Tim. I wish you all the best, and I hope that one day we can meet again. I’ll always love you. Goodbye