UNIT 4 Work for Peace Lesson 26 Good Friends Shouldn't Fight

（单词翻译）

[ti:UNIT 4 Work for Peace¹ Lesson 26 Good Friends Shouldn't Fight²]
[0:00.465]UNIT 4 第四单元
[0:02.050]Work for Peace 为和平而努力
[0:04.510]Lesson 26: 第26课：
[0:06.423]Good Friends Shouldn't Fight 好朋友不应该吵架
[0:10.195]THINK ABOUT IT! 想一想！
[0:11.976]· Have you ever³ had⁴ a fight with a friend? · 你和朋友吵过架吗？
[0:15.309]What happened? 发生什么事了？
[0:16.558]· If you have a fight with your friends, how do you make up after the fight? · 如果你和朋友吵过架的话，事后你们是怎么和好的？
[0:22.560]· When and where will Danny, Brian and Jenny have a meeting⁵? · 丹尼、布莱恩和珍妮什么时候、在哪里会合？
[0:28.177]The next day, Danny and Brian won't speak to each other. 第二天，丹尼和布莱恩都不和对方说话。
[0:32.750]You two aren't still fighting⁶, are you? 你们不是还在吵架吧？
[0:35.745]"Jenny," says Brian, "will you please tell Danny that I think he's a thief⁷?" “珍妮，”布莱恩说，“请你告诉丹尼我认为他是个小偷？”
[0:42.571]"Jenny," says Danny, "will you please tell Brian that he's wrong? “珍妮，”丹尼说，“请你告诉布莱恩说他错了？
[0:48.764]Also, tell him that I don't want to be his friend anymore⁸." 此外告诉他我不想再和他做朋友了。”
[0:53.973]"No, I won't tell him that, Danny," says Jenny. “不，我不会告诉他的，丹尼，”珍妮说。
[0:57.766]"It's not true⁹. “这不是事实。
[0:59.273]You two are very good friends, not enemies¹⁰. 你们两个是非常好的朋友，而不是敌人。
[1:02.621]You should stop fighting and behave¹¹ like gentlemen¹²! 你们不要再吵架了，要像个绅士那样做！
[1:05.801]If you want to say something, you should talk to each other." 如果你们想说什么事情，你们应该和对方说。”
[1:09.521]"I tried to talk to Brian yesterday," says Danny. “我昨天试着对布莱恩说话，”丹尼说，
[1:13.780]"I told him I was¹³ sorry!" “我告诉他我错了！”
[1:16.961]"And I tried to talk to Danny yesterday," says Brian. “我昨天试着对丹尼说话，”布莱恩说，
[1:21.378]"I told him that the money wasn't his. It's mine!" “我告诉他那钱不是他的。是我的！”
[1:25.771]"To be honest¹⁴, this fight is bad for both of you," says Jenny. “说实话，这场争论对你们两个而言都没有好处，”珍妮说。
[1:29.827]"You're both unhappy¹⁵, and now I'm unhappy, too. " “你们都不快乐，现在我也不快乐。”
[1:33.550]"You're right," says Danny. "I'm very unhappy. “你说得对，”丹尼说，“我非常不高兴。
[1:37.177]But what can we do?" 但是我们应该怎么做呢？”
[1:39.297]"Let's have a meeting," says Jenny. “我们一起会面好好谈谈吧，”珍妮说。
[1:41.566]"I will listen to your side¹⁶ of the story, Danny, and then I'll listen to his." “丹尼，我会听你说你的理由，然后再听他说。”
[1:46.644]"That sounds like a good idea," says Brian. “听起来像是个好主意，”布莱恩说。
[1:49.452]"When shall¹⁷ we hold this meeting?" “我们什么时候见面呢？”
[1:51.870]"How about tomorrow evening? “明天晚上怎么样？
[1:53.600]You can both come to my house," says Jenny. 你们可以都来我家，”珍妮说。
[1:56.534]All right. Shall we meet at 7:30 tomorrow evening at Jenny's house? 好的。我们明晚7:30在珍妮家会面如何？
[2:01.463]Agreed! 同意！
[2:02.449]Agreed! 同意！
[2:04.086]LET'S DO IT! 做一做！
[2:05.953]Brian and Danny are having a fight. 布莱恩和丹尼在吵架。
[2:09.491]Is Brian right to be angry with Danny? 布莱恩对丹尼生气对吗？
[2:13.365]Is Danny right to say that he doesn't want to be Brian's friend anymore? 丹尼说他再也不想做布莱恩的朋友了，这样对吗？
[2:19.227]With a partner¹⁸, debate¹⁹ which character²⁰ is right, Danny or Brian. 与搭档一起讨论丹尼和布莱恩谁是对的。
[2:19.227]
[2:19.227]
[2:19.227]