Google to bid for Nortel patents
时间:2011-04-06 08:41:14
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
SAN FRANCISCO, April 4 (Xinhua) -- Google Inc. on Monday announced that it is bidding for patent portfolio1 of Nortel Networks in the bankruptcy2 auction3 for the Canadian telecommunications equipment maker4.
In a press release, the Toronto-based Nortel said Google has agreed to buy all of its remaining patents and patent applications(应用运用) for 900 million U.S. dollars in cash.
Nortel, which filed for bankruptcy protection in 2009, expects the auction to be held in June this year,
pending5 Canadian and U.S. court approvals.
Nortel has selected Google's bid as the "stalking-horse bid," or the starting point against which others will bid prior to the auction.
The agreement with Google includes the planned sale of about 6, 000 Nortel patents and patent applications spanning
wireless6, wireless 4G, data networking, optical, voice, Internet, service provider and
semiconductors7.
According to Nortel, the patent portfolio touches nearly every aspect of telecommunications and additional markets, including Internet search and social networking.
"This is an
unprecedented8 opportunity to acquire one of the most extensive and compelling patent
portfolios9 to ever come on the market," George Riedel, Nortel's chief strategy officer, said in a statement.
Google argued that the bid would help protect it from patent litigation and foster innovation.
The technology industry has recently seen an explosion in patent litigation, often involving low-quality software patents, which threatens to
stifle10 innovation, Kent Walker, Google's general counsel, said in a blog post, believing the best
defense11 against such litigation is to have a "formidable patent portfolio. ""So after a lot of thought, we've
decided12 to bid for Nortel's patent portfolio in the company's bankruptcy auction," he said.
"If successful, we hope this portfolio will not only create a disincentive for others to sue Google, but also help us, our partners and the open source community -- which is integrally involved in projects like Android and Chrome -- continue to innovate," Walker
noted13.
(本文由在线英语听力室整理编辑)
分享到: