US Space Program Goes Commercial
时间:2011-04-28 07:31:06
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
This Friday, the U.S. space shuttle Endeavor is scheduled to lift off on its last voyage(航行) to the orbiting International Space Station. And on June 28, barring any last minute complications, Alantis will become the last space shuttle ever to lift off from the Kennedy Space Center. Both missions mark the end of NASA’s 30-year space shuttle program. But it is not the end of America’s space ventures.
Fifty years after a Redstone rocket carried the first American astronaut, Alan Shephard, into space, NASA is getting out of the business of sending astronauts on missions using its own spacecraft. Instead, the U.S. space agency will rely on
privately1 designed and owned rockets to ferry
cargo2 and crew to the orbiting International Space Station.
The commercially built space vehicles are expected to be every bit as powerful and
reliable(可靠的) as those operated by NASA, but they’ll cost American
taxpayers3 far less. One company, Space Exploration Technologies Corporation, or SpaceX, has signed a $1.6 billion deal with NASA for 12 unmanned delivery flights to the space station.
SpaceX says the deal should lower the cost of launching cargo to about $1,000 per half kilogram - less than one-tenth of what it costs NASA to get a payload into outer space on the shuttle.
President Barack Obama is asking Congress to approve $850 million to aid the development of private rockets to service the orbiting scientific outpost. NASA
administrator4 Charles Bolden says the budget will support a public-private
partnership5 in space.
"We must have safe, reliable and
affordable6 access to it for our astronauts and their supporting equipment. That’s why this budget boosts funding for our partnership with the commercial space industry," Bolden said.
The private
sector7’s role in unmanned space operations - such as the manufacture of satellites and robotic spacecraft -- is nothing new. So says former NASA executive Alan Stern, now with the Southwest Research Institute, which offers technical assistance to the
aerospace8 industry.
Stern says the private sector is
promising9 to conduct space missions for a fraction of what they have traditionally cost NASA. For example, SpaceX says it can reduce the cost of a launch, depending upon the rocket, to between $50 million and $100 million compared to the $1.5 billion price tag for each space shuttle mission.
Stern says this
savings10 of
dimes11 on the dollar benefits the private sector as well as the public.
"That’s a huge reduction in cost that’s going to allow us to have multiple space lines, and to be able to afford that. and to be able to do more things in space than we could in the past," Stern said.
Last year, SpaceX became the first commercial aerospace company to successfully launch, place into orbit and
retrieve12 a spacecraft -- the
Falcon13 9, carrying an unmanned capsule called the Dragon.
The Dragon is being built as part of NASA’s $1.6 billion deal with SpaceX. Company
founder14 and CEO Elon
Musk15 says the space agency has been pressing it to complete testing of the capsule, so it can go to the space station on a resupply mission at the end of this year. However, news reports have quoted a top official in Russia’s manned space program as saying Russia will not allow the SpaceX rocket to dock with the space station until more extensive safety testing has been completed
.(本文由在线英语听力室整理编辑)
分享到: