Murdoch British Media Empire Chief Resigns
时间:2011-07-16 08:05:41
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
A key British executive of Rupert Murdoch's global media empire has resigned amid the firestorm over the phone-hacking2 and police bribery4 scandal that has triggered investigations6 on both sides of the Atlantic.
Rebekah
Brooks7 stepped down Friday as chief executive of News International, the British subsidiary of Murdoch's News Corporation. Brooks was a former editor of News of the World, the
tabloid8 at the center of the scandal. Murdoch
abruptly9 shut down News of the World last week after revelations it had illegally obtained voicemail or text messages of private citizens, including a murdered teenager and the families of dead soldiers.
Why she made decision
In a statement released Friday, Brooks said her "desire to remain on the bridge," is drawing attention from the company's "honest endeavors" to fix the problems of the past. She will be replaced by Tom Mockridge, the head of News Corporation's Sky Italia television unit.
Brooks has agreed to testify before the British parliament next week about the phone hacking and police bribery scandal that has also forced Murdoch to abandon his $12-billion bid to acquire full control of British Sky Broadcasting, a satellite television company. Murdoch and his son James, who heads News Corporation's international operations, will also testify before parliament next week, after
initially10 refusing to do so.
In the U.S., the Federal Bureau of
Investigation5 has begun a probe into whether News Corporation employees tried to
hack1 into the phones of victims of the September 11, 2001 terrorist attacks and their families, or tried to
bribe3 police for information.
The probe was started after
Congressman12 Peter King, who represents the New York district where many of the 3,000 victims of the September 11 attacks lived, asked the FBI to investigate.
U.S. Attorney General Eric
Holder13 told reporters in Australia Friday the Justice Department has received a number of requests from lawmakers to look into the allegations involving News Corporation, and is "progressing in that regard" through the appropriate law enforcement agencies.
Media ownership
Murdoch's company has several
lucrative14 news and entertainment
outlets16 in the U.S., including the country's top business newspaper, The Wall Street Journal, and a major television news
outlet15, Fox News Channel.
Meanwhile, British police have arrested a ninth suspect in connection with the phone-hacking scandal. He is Neil Wallis, the 60-year-old former executive editor of the News of the World who left the paper in 2009 and is now a public relations executive. Wallis was held on "suspicion of
conspiring17 to
intercept18 communications."
Wallis was the deputy editor of the newspaper under Andy Coulson from 2003 to 2007. Coulson, the communications director for British Prime Minister David Cameron from 2007 until earlier this year, was arrested in the investigation earlier this month.
分享到: