英国留学生活
时间:2011-08-15 08:07:21
(单词翻译:单击)
The following are excerpts1 from international students on the fun elements of their UK experiences:
Saiful Bahri Idris: Singapore
'I loved staying in halls of residence! One of the earliest
rumours2 I heard about my college was that it had a 70% female population - to a healthy, then 20-year-old young man, those words could not have been sweeter. But that would be missing the point
entirely3.
The best thing about London is its mix of people. You meet people from almost every corner of the globe. Goldsmiths for example has such a diverse mix of people that you seem to encounter more foreigners than you do the British!'
Eszter Tanacs: Hungary
'Coughing and blowing nose are
inevitable4 part of life in Britain, though not necessarily for the British. I really admire them for their ability to exist half-naked in freezing cold without even having goose bumps.
This may be a fortunate side effect of eating potatoes that are part of almost any kind of English meal. English food helped me become more 'positive' as well.
After two weeks of eating chips I wrote to my Mum for help and got a few recipes
strictly5 without potatoes. Fortunately my housemates have no idea of my reputation as a cook ('bad'), nor about the usual taste of Hungarian food, so I earned quite a lot of compliments with my Hungarian dishes.'
Amos Akintayo Fatokun: Nigeria
'I was impressed by the receptions held when I first arrived, one by the Graduate School, and a series of others later by members of my laboratory and my co-supervisor. Although there were new kinds of
delicacies6 for me to taste, nowadays cheese and wine parties are common.
Also I am fighting my
addiction7 to shopping. I’m a shopoholic and have enjoyed shopping at Tescos. Safeway, Argos, IKEA, LIDL, Primark, the
Watts8 Brothers, the University Bookshop, the KRK (for African food), the
Salvation9 Army and Boots
Pharmacy10.'
halls of residence (n.) : dormitory style accomodation usually on the university campus
goose bumps (n.) : a roughness of the skin especially from cold, fear, or a sudden feeling of excitement
delicacy12 (n.) : something pleasing to eat that is considered rare or luxurious
分享到: