China reiterates enhanced support for small firms
时间:2012-04-27 05:31:00
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
BEIJING, April 26 (Xinhua) -- The State Council, or China's Cabinet, on Thursday required local authorities to take further steps in enhancing fiscal1 and tax support for the country's small and micro-sized companies and relieving their financing difficulties.
A document issued by the State Council said that the country will
halve2 the business income tax for more small and micro-sized firms and extend the policy until the end of 2015. The government will also allow
qualified3 small and medium-sized firms to enjoy favorable import
tariffs4 on products for scientific and
technological5 development purposes.
Taxation6 authorities will also push forward trial programs to replace the
turnover7 tax with a value-added tax for small companies in a move to address the double-taxing problem, according to the document.
The document
noted8 that the nation's small and micro-sized firms are currently facing increasing operational pressures and rising production costs amid a complicated and uncertain economic situation, and financing difficulties and heavy taxation are adding more pains.
The government will expand fiscal support for small and micro-sized companies to 14.17 billion yuan (2.3 billion U.S. dollars) in 2012, up from the previous arrangement of 12.87 billion yuan. Meanwhile, firms in the country's less-developed western regions will be given priority in the distribution of the funds.
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=176295&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='176295' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc