在线英语听力室

64. Speaking the Same Language p. 442

时间:2005-05-04 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 Sally is talking with her friend, Don.
S: Tell me, Don. How come you're from Spain but you can't speak Spanish very well?
D: It's not my mother tongue. My father is Spanish and my mother is American. We usually speak English at home.
S: Oh, I see.
D: Your Spanish is probably better than mine.
S: Yes, but you speak English more fluently than I.
D: How come? Aren't you American?
S: Yes, but my mother is Spanish.
D: Don't tell me...
S: That's right. We usually speak Spanish at home.
D: It doesn't matter as long as we can communicate.
S: That's true.

mother tongue = mother language = native language
My father is Spanish and my mother is American.  Spanish,American是adj.
or: My father is a Spanish/Spaniard and my mother is an American.  n.
spinach1 菠菜
Betty bettered her performance by studying hard.   better vt.提升
He is a fluent speaker of English. = He is a good command of English.
A friend in need is a friend indeed.
Don't tell me. = I don't believe it.   coincidence


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/?aid=1803&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='1803' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。