【美国总统电台演说】2005-12-17

（单词翻译）

THE PRESIDENT: Good morning.

As President, I took an oath to defend the Constitution, and I have no greater responsibility than to protect our people, our freedom, and our way of life. On September the 11th, 2001, our freedom and way of life came under attack by brutal¹ enemies who killed nearly 3,000 innocent Americans. We're fighting these enemies across the world. Yet in this first war of the 21st century, one of the most critical battlefronts is the home front. And since September the 11th, we've been on the offensive against the terrorists plotting within our borders.

 One of the first actions we took to protect America after our nation was attacked was to ask Congress to pass the Patriot² Act. The Patriot Act tore down the legal and bureaucratic³ wall that kept law enforcement and intelligence authorities from sharing vital information about terrorist threats. And the Patriot Act allowed federal investigators⁴ to pursue terrorists with tools they already used against other criminals. Congress passed this law with a large, bipartisan majority, including a vote of 98-1 in the United States Senate.

Since then, America's law enforcement personnel have used this critical law to prosecute⁵ terrorist operatives and supporters, and to break up terrorist cells in New York, Oregon, Virginia, California, Texas and Ohio. The Patriot Act has accomplished⁶ exactly what it was designed to do: it has protected American liberty and saved American lives.

Yet key provisions of this law are set to expire in two weeks. The terrorist threat to our country will not expire in two weeks. The terrorists want to attack America again, and inflict⁷ even greater damage than they did on September the 11th. Congress has a responsibility to ensure that law enforcement and intelligence officials have the tools they need to protect the American people.

The House of Representatives passed reauthorization of the Patriot Act. Yet a minority of senators filibustered⁹ to block the renewal¹⁰ of the Patriot Act when it came up for a vote yesterday. That decision is irresponsible, and it endangers the lives of our citizens. The senators who are filibustering¹¹ must stop their delaying tactics, and the Senate must vote to reauthorize the Patriot Act. In the war on terror, we cannot afford to be without this law for a single moment.

To fight the war on terror, I am using authority vested in me by Congress, including the Joint¹² Authorization⁸ for Use of Military Force, which passed overwhelmingly in the first week after September the 11th. I'm also using constitutional authority vested in me as Commander-in-Chief.

In the weeks following the terrorist attacks on our nation, I authorized¹³ the National Security Agency, consistent with U.S. law and the Constitution, to intercept¹⁴ the international communications of people with known links to al Qaeda and related terrorist organizations. Before we intercept these communications, the government must have information that establishes a clear link to these terrorist networks.

This is a highly classified program that is crucial to our national security. Its purpose is to detect and prevent terrorist attacks against the United States, our friends and allies. Yesterday the existence of this secret program was revealed in media reports, after being improperly¹⁵ provided to news organizations. As a result, our enemies have learned information they should not have, and the unauthorized disclosure of this effort damages our national security and puts our citizens at risk. Revealing classified information is illegal, alerts our enemies, and endangers our country.

As the 9/11 Commission pointed¹⁶ out, it as clear that terrorists inside the uited  States were communicating with terrorists abroad before the Septemberthe 11th attacks, and the commission criticized our nation's inability to uncover links between terrorists here at home and terrorists abroad. Two of the terrorist hijackers who flew a jet into the Pentagon, Nawaf al Hamzi and Khalid al Mihdhar, communicated while they were in the United States to other members of al Qaeda who were overseas. But we didn't know they were here, until it was too late.

The authorization I gave the National Security Agency after September the 11th helped address that problem in a way that is fully¹⁷ consistent with my constitutional responsibilities and authorities. The activities I have authorized make it more likely that killers¹⁸ like these 9/11 hijackers will be identified and located in time. And the activities conducted under this authorization have helped detect and prevent possible terrorist attacks in the United States and abroad.

The activities I authorized are reviewed approximately every 45 days. Each review is based on a fresh intelligence assessment¹⁹ of terrorist threats to the continuity of our government and the threat of catastrophic damage to our homeland. During each assessment, previous activities under the authorization are reviewed. The review includes approval by our nation's top legal officials, including the Attorney General and the Counsel to the President. I have reauthorized this program more than 30 times since the September the 11th attacks, and I intend to do so for as long as our nation faces a continuing threat from al Qaeda and related groups.

The NSA's activities under this authorization are thoroughly²⁰ reviewed by the Justice Department and NSA's top legal officials, including NSA's general counsel and inspector²¹ general. Leaders in Congress have been briefed more than a dozen times on this authorization and the activities conducted under it. Intelligence officials involved in this activity also receive extensive training to ensure they perform their duties consistent with the letter and intent of the authorization.

This authorization is a vital tool in our war against the terrorists. It is critical to saving American lives. The American people expect me to do everything in my power under our laws and Constitution to protect them and their civil liberties. And that is exactly what I will continue to do, so long as I'm the President of the United States.

Thank you.