英语俚语天天说 第9期:the best thing since sliced bread
时间:2014-12-22 02:07:42
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
That's the best thing since sliced bread.
那是有史以来最棒的事。
That's the best thing since sliced bread.
意思: 那是有史以来最棒的事
解释: 如果我们把“那是有史以来最棒的事”说成“the best thing in the history”, 听来就不那么地道。
美国人是用 the best thing since sliced bread 来表示这个意思的。
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=291011&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='291011' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc