中国提高烟草消费税
时间:2015-05-11 00:14:33
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Besides an increase of the wholesale1 tax rate, cigarette retailers3 will also have to pay an additional 0.005 yuan for each cigarette they sell.
This is estimated to make
retail2 price of cigarettes in 2015 increase by over 10 percent from that of last year.
According to the World Health Organization, if tobacco prices go up by 10 percent, about 3.7% of adult
smokers5 would quit smoking.
But that figure could be as high as 9.3% for a teenage
smoker4.
Deputy director of the Research Institute for Economics, State Tobacco Monopoly Administration Li Baojiang hails the move.
中国提高烟草消费税
"The raise in the wholesale tax will be felt by consumers as it will be passed on to retail prices. So the number of cigarettes consumed by smokers will be reduced. And the number of smokers will be reduced. Therefore, it'll exert a positive impact by
curbing7 smoking."
Zheng Rong, a professor at China's University of International Business and Economics, agrees.
She also points out that it is a common practice for other countries to
curb6 smoking by raising taxes on cigarettes.
"Studies are indicating that many countries are frequently
levying8 taxes on cigarettes, thus increasing the retail prices. For example, the retail price in Thailand has been frequently raised on an average of six months in the past five to six years. So it has a good and effective record of curbing smoking."
The professor adds that the move can also help to increase government revenues, which can in turns be used to increase health services.
"China is carrying out universal health care
coverage9 and the
expenditure10 in health care is increasing. The government needs to take measures to curb cigarette consumption and reduce the losses caused by it. So it is necessary to curb smoking by raising taxes in terms of government income and expenditure."
Data from WHO shows that if a country increases its tax on each pack of cigarettes by some 50-percent, government revenues will increase by some 100 billion US dollars.
This is the fourth adjustment in China's cigarette wholesale tax since it was set in 1994.
With the raise taking effect on Sunday, taxes will make up around 56-percent of cigarette retail prices, still lower than a world average of 65 to-75 percent.
Experts suggest this means that there is still room to further increase cigarette prices and taxes.
For CRI, I'm Sophie Williams.
分享到: