中国计划京津冀发展高新技术产业

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　They are said to be eyeing sufficient bio-fuels and low-cost transportation at the new locations.

　　Yang Aoshuang, director of Beijing Municipal Science and Technology Commission.

　　"The development demand of the Beijing-Tianjin-Hebei region is the greatest innovative¹ impetus² for Beijing in terms of regional coordinated³ innovation."

　　The regional coordinated innovation system uses Beijing as the "brain" to look for resources and markets and seek cooperation partners in Tianjin and Hebei to feed back the market demand to the so-called "brain".

　　中国计划京津冀发展高新技术产业

　　Zhang Boxu, director of the Beijing Municipal Commission of Economy and Information Technology, says it is important to bring innovative resources in the region into full play.

　　"The region should make full use of Beijing's scientific and technical advantages which can bring the overall transformation⁴ and upgrading of enterprises in the region."

　　Meanwhile, the regions that will accommodate the industries moved out of Beijing, are expecting more job opportunities to be created.

　　Shang Liguang, party chief of Cangzhou in Hebei, admits this can meet his city's interest.

　　"I think the factory construction project IV for Beijing Hyundai could bring thousands of jobs. As the factory itself has more than 2,000 jobs plus its upstream and downstream enterprises. Now more than 100 enterprises are in negotiations⁵."

　　The relocation of industries that are not related to "capital functions" is part of Beijing's new development strategy.

　　The strategy mainly aims to address the city's "urban diseases" like traffic congestion⁶ and air pollution.

　　It also includes a cap on its population growth and the construction of a "subsidiary administrative⁷ center" in southeastern Tongzhou district that is set to take shape by 2017.

分享到：