泛欧交易所将与上交所合作

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　According to Euronext, the partnership will further enhance the visibility and accessibility of Euronext's listed companies, markets and products, reaching the highest number of retail⁵ investors⁶ in the world. It will help facilitate Chinese investors' effective and convenient investment in the European market.

　　The current focus is on education of the Chinese market regarding the equities⁷ available on Euronext, which includes 50 percent of the Euro Stoxx 50 constituents⁸ and other hi-tech stocks that are of particular interest to investors in China.

　　Euronext announces partnership with Shanghai stock exchange on market data

　　In the next phase Euronext and SSE will refine the data packages available to reflect the specific demand for the Euronext data.

　　"I am delighted to be working together with the Shanghai Stock Exchange on this exciting initiative to promote Euronext markets in China. The Shanghai Stock Exchange has strong market data expertise⁹ and a broad client reach within China and we are looking forward to growing our partnership," said Lee Hodgkinson, Head of Markets and Global Sales at Euronext.

　　Bo Que, Vice¹⁰ President of the Shanghai Stock Exchange said, "By acting¹¹ as domestic sales and marketing agent of Euronext market data, we believe this strategic co-operation can enrich product line for local information vendors¹² and strengthen local investors' knowledge to manage their investment portfolio¹³. It is also a further step for SSE towards internationalization."

　　Euronext is the primary exchange in the euro zone with more than 1,300 issuers worth 3.2 trillion euros (about 3.6 trillion U.S. dollars) in market capitalisation, an unmatched blue-chip franchise¹⁴ consisting of 24 issuers in the EURO STOXX 50 benchmark and a strong, diverse domestic and international client base.

分享到：