在线英语听力室

笑能治百病

时间:2015-11-11 05:52:45

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 【原文】

Laugh for the Health of ItPatients and medical practitioners1 alike have long believed in the healing power of humor. It is claimed that humor not only affects patients' moods, but can actually help them recover faster.
Several studies, as well as a lot of anecdotal evidence, seem to support this. Patients in better spirits are known to have higher immune cell counts. Some have even claimed to have healed themselves of serious illnesses by reading comics and watching comedies.
Despite all this, many researchers are not convinced. They point to the fact that many afflictions have been known to disappear spontaneously, with or without a daily dose of laughter. They also say that while optimism in general does seem to be related to better health, it is hard to tell which comes first.
Humor in times of stress, however, clearly makes us feel better. On one level, it takes our minds off our troubles and relaxes us. On another, it releases powerful endorphins in the brain that act to alleviate2 pain.
There are cases where the appreciation3 of a good joke is indeed directly related to a person's health. It can show, for example, whether a person has suffered damage to one particular area of the brain: the right frontal lobe4.
Scientists confirmed this by having people read jokes and asking them to choose the funniest endings from a list. Subjects with normal brains usually chose endings that were based on a relatively5 complex synthesis of ideas. Subjects with specifically located brain damage, however, responded only to slapstick endings, which did not depend on a particular context. When pressed , the brain-damaged subjects saw the logic6 in the correct endings. They simply did not find them funny.
Of course, humor is largely an individual matter. The next time your friend does not get one of your jokes, there is no need to accuse him of being a lamebrain. However, you might suggest that he lighten up—for the health of it.
 

分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/?aid=331991&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='331991' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。