【跟着美剧练发音】Gossip Girl52
时间：2016-04-21 06:53:31
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
文本：
C: Yes, Nathaniel. I took what Blair kept throwing at you and you kept throwing back.
N: Oh, so somehow you
screwing1 Blair for sport is my fault?
C: It wasn't for sport. She needed someone ,and I was there.
N: Oh, so you cared about her? You guys were broken up.
What, for how long? a week? an hour?
C: Look, I am sorry, all right?
I know how long you and I have been best friends, okay?
N: No, it's not okay, Chuck.
From now on, you stay away from me.
C: Nate.
N: Did you hear what I said? You stay the
hell2 away from me, Chuck!
C: Show's over.
N: What are you doing here?
B: Your mom let me in.
N: I didn't ask how you got in. I asked why you came.
B: To talk.... about us.
N: There's no "us," Blair.
B: Yes, there is. we finally really have a chance to start over.
N: You know, all this time, I felt so bad for everything I've done,
And when you said you wanted to leave the past in the past,
I didn't know we were talking about your past.
B: You've just broken my heart. I made a decision I was in no condition to make.
N: But you're clear-headed now, right?
B: Yes.
I want nothing else to do with you, Blair.
分享到：
