【跟着美剧练发音】Gossip Girl55

（单词翻译）

 文本：

L:We're not supposed¹ to talk, remember?

R:Oh, I had² to. I -- your mother came³ to see me, and she mentioned⁴ something about why you left me all those years ago.

L:Oh. Yes, well, she made⁵ me an offer⁶ I couldn't refuse, and I wasn't strong enough then.

R:Why didn't you tell me?

L:Oh, come on. You never would⁷ have understood⁸.

R:But if I had known⁹ you hadn't actually¹⁰ left me for -- for him, I - I... I mean, maybe --

L:Listen, don't. Don't. Don't say it. Don't even¹¹ think it.

R:I can't help myself¹². I never should have let you... Let me go.

Gossip¹³ Girl:It's often said¹⁴ that no matter the truth¹⁵, people see what they want to see. Some people might¹⁶ take a step¹⁷ back and find out they were looking at the same big picture all along¹⁸. Some people might see that their lies¹⁹ have almost²⁰ caught up to them.