【跟着美剧练发音】破产姐妹62

（单词翻译）

 文本：

M: I'm only gonna say this once, so pay attention.

C: I'm Caroline, by the way. And you're Max?

M: Don't get attached.

This is the Williamsburg diner, owned by Han Lee,

Who just changed his name to Bryce Lee,

because I guess he wants people to take him even less seriously.

Eight months ago he bought it from the Russian mob¹.

Clientele used to be all eastern bloc² criminals and crack whores,

but then he took it over and ruined it.

O: Hey, sexy woman.

You look so pretty today.

You look so beautiful, I forgot how bad your personality is.

M: Thanks, Oleg.

O: Hey, Barbie.

M: That's Oleg.

He will hit on you aggressively and relentlessly³.

He doesn't realize he looks like that,

and I don't have the heart to tell him.

E: Miss, could we have some menus?

C: Oh, sure.

M: Don't smile.

Cause it raises the bar, and then I have to smile,

and I can't be doing that.

It's exhausting⁴ and I have a bad back.