【跟着美剧练发音】摩登家庭68
时间：2016-04-22 06:20:26
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
文本：
Jay：His son's sitting on a curb1, waiting to go to disneyland. And superman can't drag himself away from a craps table. And I'm the jerk2.
Jay：See, listen... I, uh... Sorry, but I got some bad news.
Manny：What?
Jay：Your dad couldn't make it.
Manny：Why not?
Jay：The plane was full, and this old lady needed to get home. So he gave up his seat.
Manny：You're making that up, aren't you?
Jay：No.
Manny：He just didn't want to come.
Jay：Are you kidding me? He was very upset. He was dying to see you. In fact, look what he sent.
Manny：A limo?
Jay：Yeah! He wanted me and your mom to take you to Disneyland.
Manny：I told you he was an
awesome3 dad.
Jay：Yeah, he's a prince. Let me see.
Jay：Okay, the key to being a good dad? Look, sometimes things work out just the way you want.
Luke：Race you to the end.
Phil：That is not a good idea...for you.
Jay：Sometimes they don't. You got to hang in there. Because when all is said and done 90% of being a dad-- just showing up.
分享到：
