美国国家公共电台 NPR No, Ruth Bader Ginsburg Does Not Intend To Retire Anytime Soon

（单词翻译）

No, Ruth Bader Ginsburg Does Not Intend To Retire Anytime Soon

play pause stop mute unmute max volume 00:0007:02repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser¹ to a recent version or update your Flash plugin. RENEE MONTAGNE, HOST: 

Supreme² Court Justice Ruth Bader Ginsburg has made her life an open book. The book is called "My Own Words: Ruth Bader Ginsburg." It features selections of her writings dating back to age 13, when she edited a school paper. It includes her best known court opinions as well.

NPR legal affairs correspondent Nina Totenberg reports on the 83-year-old justice known inside the court, and actually outside as well, as RBG.

NINA TOTENBERG, BYLINE³: The original plan was to have this volume come out after Ginsburg's authorized⁴ biography was published. But as the justice told me last month...

RUTH BADER GINSBURG: My biographers would like to have my time at the court almost complete before they finish the book. We decided⁵ last October to flip⁶ the order.

TOTENBERG: Is that your way of saying you don't intend to retire anytime soon?

GINSBURG: I will retire when it's time. And when is it time? When I can't do the job full-steam.

TOTENBERG: To read these pieces is to view the span of a professional career that's profoundly changed the lives of American women, their families, their schools and their workplaces.

In interviews with the justice, I've heard many of her stories over the years. I've come to call them RBG's greatest hits. One of them is the advice her mother-in-law gave her on her wedding day.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GINSBURG: She took me aside and said dear, I want you to know the secret of a happy marriage. Every now and then, it helps to be a little deaf. And with that, she handed me a pair of earplugs.

GINSBURG: It's advice, says the justice, that served her well not only with her husband Marty Ginsburg, but with her fellow justices. In law school when Marty was diagnosed with testicular cancer, she learned that sleep was relatively⁷ unnecessary. She had to take care of him, her 2-year-old daughter and do her own studying. Because the daily radiation treatments made Marty too sick to eat during the day, dinner was between midnight and two.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GINSBURG: My bad hamburger, usually. And then he would dictate⁸ to me his senior paper. And then he'd go back to sleep. And it was about 2 o'clock. Then I'd take out the books and start reading what I needed to read to be prepared for classes the next day.

TOTENBERG: Though she graduated from law school tied for first in her class, she couldn't find a job. Law firms were loath⁹ to hire a woman, much less a mother.

She would go on to a stellar academic career, hiding her second pregnancy¹⁰ to win tenure¹¹, and founded the ACLU Women's Project. For more than a decade, she briefed and argued dozens of sex discrimination cases, persuading the courts to treat men and women the same way under the law.

Before her first Supreme Court appearance in 1973, a nervous Ginsburg skipped lunch for fear she would throw up at the afternoon argument. But in the tape, available on the Oyez website, she sounds not skittish¹², but steely.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GINSBURG: Mr. Chief Justice, and may it please the court. The legislative¹³ judgment¹⁴ in both derives¹⁵ from the same stereotype¹⁶.

TOTENBERG: In her 30s and 40s, Ginsburg often was exasperated¹⁷ by demands from school administrators¹⁸ that she come to discuss her son's alleged¹⁹ misbehavior. Finally, there came a day when she'd had enough.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GINSBURG: I was very weary. I stayed up all night the night before. And I said to the principal, this child has two parents. Please alternate calls.

(LAUGHTER)

TOTENBERG: That hearty²¹ laugh in the background was Justice Antonin Scalia, often Ginsburg's ideological²² opposite on the Supreme Court. He was such a good friend, says Ginsburg, because in the words of "Who Framed Roger Rabbit"...

GINSBURG: He had an extraordinary ability to make me laugh. We liked each other. Our styles were very different. But we both labored²³ over our opinions.

TOTENBERG: A couple of years ago, I interviewed the two of them for the Smithsonian Associates, and all aspects of their friendship were on display. They teased each other, told admiring stories about each other. And they fought intelligently, respectfully and adamantly²⁴.

Here's a fragment of their discussion about whether the Constitution is a living document.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

ANTONIN SCALIA: If it is subject to whimsical change by 5 out of 9 votes on the Supreme Court, who decide that it ought to mean something different from what the people voted on when they ratified²⁵ the provision of the Constitution, that is not a living Constitution.

GINSBURG: Well, you said the people. Think of our Constitution in 1787. We the people, the people who were part of the political community were white property-owning men, very select constituency.

(APPLAUSE)

GINSBURG: So I have always said that I think the genius of our Constitution is that over now more than two centuries, this notion of who counts has become ever more inclusive.

TOTENBERG: Ginsburg was of course the second woman to serve on the court. And her other great friend among the justices was the first woman, Reagan appointee Sandra Day O'Connor.

It was because of O'Connor's generosity²⁶, says Ginsburg, that as a very junior justice, she got to write the Court's historic opinion declaring that the all-male state-sponsored Virginia Military Institute could not exclude qualified²⁷ women. Originally, the opinion was assigned to O'Connor.

GINSBURG: But Justice O'Connor, her response was Ruth should write this opinion.

GINSBURG: For 60 of her years on this Earth, Ruth Ginsburg's biggest booster, best pal²⁰ and heartthrob was her husband Marty, who promoted her at every turn, teased her incessantly²⁸ and prodded²⁹ her back to work after both of her bouts³⁰ with cancer.

In 2010 though, it was Marty who was mortally ill. And as she packed up his things at the hospital, preparing to take him home to die, she found a handwritten note he'd drafted.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

GINSBURG: My dearest Ruth, I have admired and loved you almost since the day we first met at Cornell. The time has come for me to tough it out or to take leave of life because the loss of polity now simply overwhelms. I hope you will support where I come out, but I understand you may not. I will not love you a jot³¹ less (crying).

TOTENBERG: I have known Ruth Bader Ginsburg for some 40 years. And that reading, at my request this summer when I interviewed her for the Academy of Achievement, was the first time I ever saw her cry.

MONTAGNE: And that's Nina Totenberg for NPR News.