【跟着美剧练发音】美剧美语547期

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

【英文&原音】

- I can't. I didn't even study.

- Yeah, and you still made great scores on your practice tests.

- That was for fun.

- Listen, there's nothing wrong with keeping your options¹ open. I don't think your parents are gonna be mad at you for choosing your own path²... Unless they're related³ to my parents.

 

 

【翻译】

- 我不行的，我都没有准备。

- 对，但是你还是在模拟考试中取得了高分啊。

- 那是闹着玩的。

- 听着，多个选择并不是什么坏事、你父母不会因此而生你的气的。你只是在选择走自己的路... 除非他们和我父母有血缘关系。

分享到：