【跟着美剧练发音】美剧美语583期
时间：2017-01-18 03:08:15
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
【英文&原音】
-Festive holiday gift baskets? No way. I'm not into all that crap.
-Oh no. Are you gonna be one of those, "I am too cool to
believe1 in the
wonders2 of Christmas"
type3 of bitches?
-I am so many
types4 of bitches, I've lost count.
【翻译】
-节日礼品篮？没门，我才不想搀和进这些破玩意儿。
-别啊，难道你是那种“我成熟到不再相信圣诞节的神奇”的贱人嘛？
-我是很多种类型的贱人，多到我数不过来。
分享到：
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=392748&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='392748' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc
